Prevod od "vas to" do Slovenački


Kako koristiti "vas to" u rečenicama:

Ne smeta vam što vas to pitam?
Saj mi ne zameriš, da sem te vprašal.
Mislio sam da æe vas to interesovati.
Menil sem, da bi morali vedeti.
Kakvo vas to dobro dovodi u divljinu u ovaj èas, gospodine?
Kaj vas je ob tej uri prineslo v divjino, gospod?
Ali... nekome poput vas to nikad ne bi trebalo.
Toda nekdo, kot ste vi, tega ne bi potreboval.
Ali ako æe vas to umiriti, moj sin nije imao pristup, a ni druge nepoznate osobe, potencijalno opasnim organizmima u mojoj laboratoriji.
Da vas pomirim, vam zagotavljam, da ne moj sin, ne nepooblaščene osebe nimajo dostopa do nevarnih organizmov v laboratoriju.
Pitao sam Vas to jer, prošlog mjeseca smo uhitili tri vojnika koji su pokušali prokrijumèariti heroin iz Kuvajta.
Sprašujem zato, ker smo prejšnji mesec aretirali tri vojake, ki so hoteli pretihotapiti heroin iz Kuvajta.
Molimo Vas, to je jedini trag koji imam da pronaðem neke odgovore.
Prosim. To je edina sled, da najdem odgovore.
Kada plivate u okeanu a kitovi i delfini prolaze pored vas, to je jedno od nejneverovatnijih iskustava ikada.
Kadar plavate v oceanu in kiti ter delfini gredo mimo vas, je to eno od najneverjetnih izkušenj v našem življenju nasploh.
Molim vas to je na desetine hiljade dolara.
Gre za vec deset tisoc dolarjev.
To što imam Parkerovo istraživanje, a vi ne biste bili ovdje da vas to ne plaši kao sami vrag.
Ker, imam Parkerjeve raziskave in vi ne bi bili tukaj, če ne bi trepetali zaradi tega.
Da pokušamo da otkrijemo šta vas to taèno muèi.
Da vidiva, če lahko ugotoviva, kaj vas muči.
Nikad od vas to ne bih mogao tražiti, gospo.
Ne bi si drznil prositi, gospa.
Ne dozvolite da vas to blato uspori, hodajte.
Nikar naj vas blato ne ovira. Hodite naprej.
Pretpostavljam da vas to prilièno uznemirava.
Domnevam, da vas to dokaj vznemirja.
To mi je majèin sanduk za stolnjake, možete li molim vas to da ne radite?
To je mamin zaboj za prte, lahko prosim ne delate tega?
Kako danas veæina diže na oltar i obožava slavne, ne znam zašto bi vas to zanimalo.
Ker danes večina obožuje slavne, ne vem, zakaj bi vas to zanimalo.
Mislio sam da vas to neæe zainteresovati.
Nisem si mislila, da bi vas lahko ta primer sploh zanimal.
Nažalost za vas, to ubojstvo nije prošlo bez problema.
Na vašo nesrečo umor ni gladko tekel.
G.Vudruf, uveravam vas, to bi bio gubitak vremena.
G. Woodroof, to bi bila potrata vašega časa.
I ne mislite da vas to kvalifikuje kao sertifikovanog genija?
In ne mislite, da vas to dokazuje za potrjenega genija?
Nisam siguran da vas to èini sreænom.
Nisem prepričan, da vas to osrečuje.
Ništa nezakonito, ako vas to brine.
Nič dvomljivega, če vas to skrbi.
A kad sveæenik obraæa pažnju na vas, to je velika stvar.
In ko se vam duhovnik posveča, vam to veliko pomeni.
Ali ne dozvolite da vas to spreči jer uspon, poput današnjeg susreta s vama, sve to čini vrednim.
A naj vas to ne ustavi, saj so vzponi, kot je današnji dan med vami, vredni vsega truda.
Ne kažem da vas to neæe uèiniti bogatim.
Ne pravim, da ne boste obogateli.
Uzeo sam slobodu da obavestim vašu kancelariju o nesreæi, ako vas to brine.
Vašo pisarno sem obvestil o nesreči, če vas to skrbi.
Gradonačelnice, ne mogu od Vas to tražiti.
Županja, tega ne morem zahtevati od vas.
Veoma je dobar. Ne dozvolite da vas to zaustavi.
Zelo je dober. Ne pustite si, da vas to ustavi.
Mislim da većina vas to zna, ali milioni roditelja širom sveta se i dalje plaše da vakcine stavljaju decu pod rizik od autizma.
Mislim, da večina izmed vas to ve, ampak milijone staršev po svetu je še strah, da bodo zaradi cepiv njihovi otroci zboleli z avtizmom.
Ako se slažete sa analizom činjenica, a nemate osećaj hitnosti, gde vas to vodi?
Če se strinjate z analizo dejstev, toda ne čutite občutka njunosti, kaj vam to prepušča?
A to znači da ako ste uzimalac, kad-tad će vas to sustići; sve se vraća, sve se plaća.
To pomeni, da če si jemalec, se ti bo prej ali slej vse povrnilo; vse se vrača, vse se plača.
Ovo je Đavolji toranj u Vajomingu, stene su nastale hlađenjem lave, većina vas to zna iz "Bliskih susreta".
To je Devils Tower v Wyomingu, zanimiva formacija iz bazalta, ki jo verjetno poznate iz filma "Bližnja srečanja tretje vrste".
(smeh) (Prve dve stavke teme "Jaws") I većina vas to povezuje sa nečim!
(smeh) (Prvi dve noti filmske glasbe filma "Žrelo") In večina vas to poveže z nečim!
I vi pomazanje što primiste od Njega, u vama stoji, i ne trebujete da vas ko uči; nego kako vas to samo pomazanje uči u svemu, i istinito je, i nije laž, i kao što vas nauči ostanite u njemu.
In za vas: maziljenje, ki ste ga prejeli od njega, ostaja v vas, in treba ni, da bi vas kdo učil; temuč kakor vas maziljenje njegovo uči vsega in je resnično in ni laž, in kakor vas je poučilo, tako ostanite v njem.
1.2593059539795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?